Ecuador Transparente

Noticias del Ecuador

Lo Más importante del Ecuador - Eventos, noticias, Turismo.

Noticias en vivo

Inicio Economía Internacional Judicial Política Contacto  
  
 
Publicado el: 2/12/2017
Ministerio Público de Brasil no ha recibido pedidos de cooperación de ECUADOR por caso Odebrecht
Ministerio Público de Brasil no ha recibido pedidos de cooperación de ECUADOR por caso Odebrecht
La conocida revista brasilera, VEJA, en un artículo publicado este 11 de febrero del 2017, realizó una declaración de importancia para el Ecuador.

En el artículo titulado "Los impactos continentales de la operación Lava -Jato" (título traducido del portugués) se menciona un documento que hace pocos días circuló en redes sociales en el Ecuador, en el que se indicaba que se devolvía documentación del caso Odebrecht por no tener traductores del portugués al español.

Al respecto la revista Veja indica: "Na sexta-feira, a Procuradoria-Geral do Equador reconheceu a autenticidade do documento publicado acima. Disse que abriria uma investigação para identificar o vazamento e justificou dizendo que não havia recebido nenhum documento oficial por parte dos investigadores brasileiros.

Em nota, os equatorianos afirmam que esperam a resposta dos colegas brasileiros desde 29 de dezembro quando teriam enviado um pedido de colaboração ao Brasil.

Mas a Secretaria de Cooperação Internacional (SCI) do Ministério Público Federal disse a VEJA que, até a tarde de sexta-feira (10), o Equador não apresentou nenhum pedido de assistência ou cooperação".

Traducido del portugués al español el texto dice:
"El viernes, el fiscal general de Ecuador reconoce la autenticidad del documento publicado anteriormente. Dijo que iba a abrir una investigación para identificar a la fuga y se disculpó diciendo que no había recibido ningún documento oficial por investigadores brasileños.

En un comunicado, los ecuatorianos dicen que esperan que la respuesta de los colegas brasileños desde el 29 de diciembre, cuando se habrían enviado una solicitud de cooperación a Brasil.

Sin embargo, el Departamento de Cooperación Internacional (SCI) del Ministerio Público de la Federación dijo que hasta el viernes por la tarde (10), Ecuador no presentó ninguna solicitud de asistencia o cooperación".

Lo que más llama la atención es la afirmación en la que se indica que "Ecuador no presentó ninguna solicitud de asistencia o cooperación" hecho que contradice lo afirmado por el fiscal en estos últimos días respecto al caso Odebrecht. El artículo de la revista VEJA lo puede leer aquí:Os impactos continentais da Operação Lava-Jato


 
Comparte esta noticia en tu:
    
Lo más leído:
CAPAYA asegura que el fiscal Galo Chiriboga alertó. Un nuevo video en los CAPAYALEAKS (Video) CAPAYA asegura que el fiscal Galo Chiriboga alertó. Un nuevo video en los CAPAYALEAKS (Video)
Fuertes críticas a Ecuavisa por comunicado sobre Tania Tinoco Fuertes críticas a Ecuavisa por comunicado sobre Tania Tinoco
Dr. Carlos Sánchez Berzaín asevera que Correa lucha en EE.UU para que no se divulguen los nombres de Odebrecht Dr. Carlos Sánchez Berzaín asevera que Correa lucha en EE.UU para que no se divulguen los nombres de Odebrecht
Primera revelación caso Odebrech: Se conocen los apodos de ecuatorianos que probablemente recibieron coimas Primera revelación caso Odebrech: Se conocen los apodos de ecuatorianos que probablemente recibieron coimas
Ministro del Interior peruano responde a Correa diciéndole que «en Perú las leyes se respetan» Ministro del Interior peruano responde a Correa diciéndole que «en Perú las leyes se respetan»
Presidenta de la Asamblea amenaza a asambleísta Lourdes Tibán (Video) Presidenta de la Asamblea amenaza a asambleísta Lourdes Tibán (Video)


     
     

Últimas Noticias:



Dr. Carlos Sánchez Berzaín dice que Gobierno ecuatoriano «ha movido todo...tratando de evitar que se conozcan nombres de Odebrecht» (Video) Dr. Carlos Sánchez Berzaín dice que Gobierno ecuatoriano «ha movido todo...tratando de evitar que se conozcan nombres de Odebrecht» (Video) 2/12/2017 Presentación del libro del Dr. Óscar Terán: «Del Socialismo del Siglo XXI a la Libertad» Presentación del libro del Dr. Óscar Terán: «Del Socialismo del Siglo XXI a la Libertad» 2/12/2017 Amenazan a Crudo Ecuador y a periodista Martín Pallares Amenazan a Crudo Ecuador y a periodista Martín Pallares 2/11/2017
Fiscalía ecuatoriana habría devuelto información  sobre Odebrecht por no tener traductores del portugués
Fiscalía ecuatoriana habría devuelto información sobre Odebrecht por no tener traductores del portugués 2/11/2017
Agencia Andes presentó encuesta alterando datos en favor de Lenin Moreno. La encuestadora presentó enérgico reclamo
Agencia Andes presentó encuesta alterando datos en favor de Lenin Moreno. La encuestadora presentó enérgico reclamo 2/10/2017
Guillermo Lasso le da un mes a Julián Assange para dejar la embajada ecuatoriana, en caso de ganar elecciones
Guillermo Lasso le da un mes a Julián Assange para dejar la embajada ecuatoriana, en caso de ganar elecciones 2/9/2017